彭志远院长与班迭棉吉大学校长代表双方签字

双方在合作协议上签字

2013年元月13日上午，江南国际集团有限公司 与柬埔寨王国班迭棉吉大学合作交流协议签订仪式在茭菱校区四楼会议室隆重举行，彭志远院长与班迭棉吉大学校长代表双方在协议上签字。江南网页版登录入口官网网址查询 副院长何明东、农业厅对外交流处副处长刘庆生，党（院）办、对外交流与合作处、畜牧兽医系、园艺与园林工程系、生物工程系、基础部、党委宣传部的主要负责人一同热烈欢迎柬埔寨的四位贵宾：班迭棉吉大学校长H.E.SAM Nga、班迭棉吉省副秘书长OUK Keo Ratanak、柬埔寨驻昆明总领事Sao Khoradin、班迭棉吉大学系主任KONG Vannak等。何明东副院长主持会议。

彭志远院长在致辞中热烈欢迎柬埔寨王国班迭棉吉大学来访的各位贵宾！彭院长介绍了我院与班迭棉吉省交流合作的缘由，向柬埔寨客人介绍了我院悠久的办学历史、培养目标、系部建设、专业设置、学生规模、办学层次，着重介绍了我院农场实训基地“现代农业种养殖”各项目的建设成果，我院在云南省高职高专院校名列前茅的有关情况。希望与柬埔寨王国班迭棉吉大学建立长期友好的交流合作。彭院长表示我们要尽力把云南省政府援建柬埔寨班迭棉吉省的“现代农业示范园”工程建设好！把我院援建班迭棉吉大学的“农业技术培训与分析测试中心”建设好！

班迭棉吉省副秘书长OUK Keo Ratanak在致辞中回顾了中柬两国的传统友谊，回顾了班迭棉吉省与云南省建立友好关系省后两省领导人的交流合作历程。着重介绍了云南省援建班迭棉吉省“现代农业科技示范园”的协议签订及工程开工建设的情况。该工程由云南省农业厅主办，由江南国际集团有限公司 承办，2012年底已派出8名骨干教师前往班迭棉吉省开工建设第一期工程。目前，双方建立了良好的关系，工程进展顺利。班迭棉吉省副秘书长表示有幸见证两校签订友好合作协议，希望两所学校进行科技学术交流和学生交流，促进共同发展，祝两省、两校合作成功！

班迭棉吉大学校长H.E.SAM Nga致辞中赞扬昆明是一座美丽的城市，云南省的现代农业也很发达，中柬两国的友谊历史悠久。中国长期以来帮助柬埔寨的基础设施建设。相信与贵校的友好合作协议签署后，会进一步加强友谊！希望彭志远院长和各位领导到柬埔寨做客！

云南省农业厅对外合作交流处刘庆生副处长、柬埔寨驻昆明总领事Sao Khoradin、班迭棉吉大学系主任KONG Vannak也在欢迎会上讲话。

在双方合作签字仪式上，彭志远院长代表江南网页版登录入口官网网址查询 与班迭棉吉大学校长在合作交流协议上签字。与会双方人员对协议签字报以热烈的掌声。随后，双方互赠礼品，合影留念。

下午，彭志远院长陪同柬埔寨客人前往江南网页版登录入口官网网址查询 小哨校区参观畜牧兽医系、园艺与园林工程系、生物工程系等三个系的实训基地和实验室。（党委宣传部供稿）

彭志远院长致辞

何明东副院长主持欢迎会

班迭棉吉省副秘书长OUK Keo Ratanak致辞

班迭棉吉大学校长H.E.SAM Nga致辞

省农业厅对外交流处刘庆生副处长致辞

双方互赠礼品

彭院长陪同客人参观园艺与园林工程系实训基地

访问团参观畜牧兽医系实训基地